Estou uma acompanhadora assídua dessa Copa 2006. Além dos jogos do Brasil, assisto a outros tantos. Nunca estive torcendo em uma Copa onde conhecesse tanta gente de tantos lugares diferentes do mundo; nas passadas, meus amigos ao redor eram sempre brasileiros. Agora, além deles, também são espanhóis, franceses, alemães, mexicanos, koreana… tem de tudo! [...]
Arquivo da categoria ‘Troca de Pele’
20 – Outra vez a Copa
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
21 – A dor de despedir e a força de encontrar
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Estou me preparando para viajar ao Brasil. Normalmente, é um momento de alegria onde fico muito ansiosa em reencontrar minha família e meus amigos. A vontade de encontrar a todos é ainda uma super motivação, mas a parte da alegria está muito difícil. Adiantei minha viagem para julho por causa do meu avô, bem [...]
22 – Como ser um homem por algumas horas
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Pela terceira vez consecutiva, Luiz viaja a trabalho durante um jogo do Brasil. Francamente, acho que os gringos estão marcando reuniões nesses horários só de sacanagem! Deve ser puro despeito! Enfim, devo admitir que às 17:00 horas, durante a semana e fora do Brasil, ficou difícil para todo mundo assistir. Pois bem, resolvi ver [...]
23 – … tô aqui, com uma amiga de infância!
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Eu tenho amigos de infância! É como ganhar na loteria! Digo ganhar, porque surgiram na minha vida depois de muitos anos afastados, viva a internet! Não é a primeira vez que escrevo dos meus amigos de Brasília, que estudaram comigo entre a 1a e a 8a séries, mas é que essa semana recebi a [...]
24 – Que joguinho de m…
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Cometeram o jogo Brasil contra França, sem comentários, né? Que decepção! Estava animada para ver a final “em casa”, paciência. Agora, pouco me importa, talvez torça para Portugal, vamos ver. Bom, acho que já escrevi o suficiente para aquele joguinho de m…
25 – Fui ao Brasil
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Cheguei no Brasil dia 04 de julho de 2006. Em função do fuso horário, aterrisei no Rio de Janeiro no mesmo dia que viajei, como se a viagem que dura dez horas tivesse durado apenas cinco. No aeroporto, graças à greve da Receita Federal, esperei por duas horas minha bagagem, com meus pais de molho [...]
26 – Afasta de mim esse cálice
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Nem tudo foi um mar de rosas. Passado o primeiro alívio de ver meu avô vivo e lúcido, minha ficha foi caindo e entendi as reais proporções do problema. Ele estava sofrendo e minha tia também. As pessoas ao redor também, mas acho que o peso maior é entre os dois. Meu avô precisava de [...]
27 – Na Cidade Maravilhosa
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Ao chegar no Rio de Janeiro, adoeci. Não me preocupei muito porque sei que é relativamente normal. Quando minha bateria acaba e relaxo, caio de cama, mas me recupero muito rápido. No dia seguinte, já estava bem de saúde outra vez. Não tinha muito ânimo nem paciência para festas ou bares. Acho que estava [...]
28 – For women only
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Muito bem, acho que estou meio densa, né? Uma pequena pausa para gaiatice? Pois esse capítulo é dedicado às meninas. Não que os meninos não possam ler, mas simplesmente não entenderão nada. ¡Lo siento! Há prazeres que são absolutamente femininos! Chegando ao Brasil, houve uma coisa que precisava fazer com urgência urgentíssima: me internar [...]
29 – Em Sampa
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
São Paulo faz parte do meu roteiro oficial no Brasil, simplesmente, não dá para não ir. Morei lá dez anos e adoro! Tem trânsito, poluição, violência… mas fazer o que? Também tem amigos, os melhores restaurantes, uma noite fantástica… Acredito que o principal mesmo é que foi a cidade onde me tornei independente e, [...]
30 – De volta para casa
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Pousei em Madri às 6 da matina e Luiz levantou vôo para Londres às 7. Ou seja, não nos encontramos. Falamos pelo celular no aeroporto, mas foi impossível sair antes que ele fizesse o check in. Paciência! Na hora de passar pela alfândega, mais um suspense! Óbvio que minha mala estava repleta de comida [...]
31 – O pântano e afins
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Uma semana depois de chegar do Brasil, estava com a casa pronta para receber as próximas hóspedes: uma amiga da nossa faixa etária, sua filha e sobrinha, ambas com 14 anos. Para algumas pessoas, a idéia de receber adolescentes assusta. Para mim, parecia divertido. Minha única preocupação era saber escolher os programas adequados, pois [...]
32 – El coche
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Um ano e meio depois de chegar em Madri, jurando que não queria mais dirigir na vida, eis que entra ele cheio de moral: o carro novo! Havíamos abandonado esse conceito de ter carro, até que Luiz passou a ter direito a um no seu trabalho. Quando alguém te oferece uma BMW zerinho, totalmente [...]
33 – … en estos días de verano
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
No ano passado, fiquei meu primeiro agosto em Madri. O suficiente para jurar de pés juntos que jamais faria essa tontería outra vez! Como tudo que a gente promete que nunca mais fará é logo a primeira coisa que a gente faz, a Lei de Murphy não me deixou fugir à regra e cá [...]
34 – Las terrazas
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Quando entra o verão, por volta de junho, também se inaugura a temporada das “terrazas”. Não se traduz exatamente como terraço. Tratam-se de espaços com mesas ao ar livre, não necessariamente no teto dos edifícios, pode ser nas calçadas mesmo. É quando as mesas dos bares e restaurantes se mudam para o lado de fora [...]
35 – Fiesta de la Paloma
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Sexta-feira, fomos matar a saudade da balada. Desde que havia chegado do Brasil, não saíamos para dançar. Começamos pelo “Lateral”, um bar com ótimos tapas e o maitre mais antipático da cidade, que é quem sempre me lembra porque demoro tanto para voltar lá. Mas enfim, passado o mal humor do déjà vu de [...]
36 – Montanha-russa
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Quando era criança, um dos meus brinquedos favoritos era a montanha-russa. Acho que havia algo do proibido, de ter idade para entrar em uma. Mas era principalmente pelo gosto da sensação da queda e do contraste entre a calma normal e a adrenalina logo em seguida. Essa coisa de ir de zero a duzentos em [...]
37 – Esquiar no verão
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Nos arredores de Madri, há um shopping que tem uma estação de esqui com neve artificial. Não é imitação de neve, é neve mesmo! Lá dentro faz entre um e dois graus negativos. Tem uma pista pequena para iniciantes e outra maior, com 250 metros de descida. Diz a lenda que é a segunda maior [...]
38 – Terapia econômica
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Desde que saí do Brasil, não temos empregada nem faxineira. Limpar a casa não é a coisa mais gostosa do mundo, mas depois de um tempo a gente se acostuma. Além do mais, o apartamento é pequeno, comparado aos que morei, e os produtos de limpeza são bem práticos. Não quero dizer com isso [...]
39 – Subindo a serra
Publicado em Troca de Pele em 24 julho, 2009 | Deixar um comentário »
Com a chegada do carro, estamos conhecendo uma parte diferente da cidade: a Madri longe! Claro que longe é uma questão de referencial, e a minha referência é o centro da cidade. Aqui segue um pouco o conceito americano de suburbios. Ou seja, as casas e os apartamentos maiores ficam afastados do centro, em [...]
